- Material / Aluminum Casting
- Dimensions / Planter: φ120mm H100mm Saucer: φ120mm H25mm
一見すると鉢が受け皿の上に危ういバランスで自立しているかのように見える。
その実、受け皿の方には突起があり、鉢の水抜きの穴を利用して、受け皿中心の突起に差し込むことで、ありえないバランスで自立しているかのように見える。
アルミ鋳造メーカー・株式会社エフキャスト(福岡)の自社ブランドであるFOUNTAIN/FOUNDRY(ファウンテン/ファウンドリ)の商品デザインの一つとしてデザインした。
The pot appears to be precariously balanced on the saucer.
In fact, there is a protrusion in the center of the saucer, and by inserting the drain hole into the protrusion, the planter can stand on its own.
It was designed as one of the product designs for FOUNTAIN/FOUNDRY, the in-house brand of aluminum casting manufacturer F CAST.
STAND BY ME
鉢は受け皿に寄り添い、鉢は植物に寄り添う。植物は常に私たちのそばに寄り添う存在である。
STAND BY ME
The pot nestles against the saucer, and the pot nestles against the plant. Plants are always close to us.
Brand /
FOUNTAIN/FOUNDRY(ファウンテン/ファウンドリ)
Client /
株式会社エフキャスト
Manufacturer /
株式会社エフキャスト
Photo /
NORS PHOTOGRAFICA