10g | CRITIBA｜Kazunaga Sakashita DESIGNER

Dimensions / W110mm D40mm H50mm

コーヒーを淹れる最初のプロセスは、コーヒー豆を「すくう」こと。この最初のプロセスを大事にしたいのでデザインしてほしいということで依頼されたメージャースプーンのデザイン。コーヒーは嗜好品であるということから、CAPIME coffeeオーナー亀谷氏の発案で、同じ嗜好品であるキセルをモチーフにデザイン。「すり切り10gではなく、自然にすくって10g」をテーマに作成。

The first process in making coffee is “scooping” the coffee beans. I was asked to design a measure spoon to take care of this first process. Coffee is one of “Shikohin (preferences)”. I designed this in the motif of a pipe that is also one of “Shikohin” with an idea by Mr. KAMETANI who is a CAPIME coffee owner.

所作を愉しむ

珈琲抽出過程において、最初に触れる大切な道具。
思わず握りたくなる、思わず持ちたくなるような曲線美。
そして程よい重みのあるコーヒーメジャースプーン。
「珈琲豆をすくう」という所作を愉しむために。

Enjoy the Posture

It is an important tool you touch in the first step for making coffee.
This is a measure spoon for coffee beans that has a beautiful curve as you automatically want to hold and gripe, and also has a moderate weight.
It is for enjoying the posture to “scoop coffee beans”.