loading

CRITIBA|Kazunaga Sakashita

2016 - © kazunaga sakashita

PORTFOLIO
LITTLE TIME

  • Material / Aluminum Casting/ Solid Oak
  • Dimensions / W210mm D120mm H120mm

向きを変えることでブックエンドとブックスタンドどちらにもなるデザイン。「本のためのちいさな家具展」という展示会のためにデザイン。コースターFURをセットすることもできる。

This is designed to be a bookend and also a book stand by changing a direction. I designed for “the exhibition of small furniture for a book”.

LITTLE TIME
LITTLE TIME
LITTLE TIME

ちょっとした時間の楽しみ方

ちょっとした時間を見つけては読みかけのページをめくる日々。でも今日はちょっとまとまった時間がとれそう。せっかくの読書の時間だからと、お気に入りのコーヒーカップに手を伸ばす。ついさっき買ってきた花を一輪これに挿し、読みかけの文庫をセットする。下ごしらえの済んだ彼女はこれを両手で大事そうに抱えながら、座り慣れたいつもの居場所へと視線をむける。

 

I spend days turning pages of a book I am reading when I found a little time. Well, I see I can have some time today. I reach for my favorite coffee cup for a special reading time. Then I put a flower I bought just a little while ago in this, and set the half-finished book. My girlfriend who finished preparation for a dinner directs a look at her usual place holding this with both hands protectively