loading

CRITIBA|Kazunaga Sakashita

2016 - © kazunaga sakashita

PORTFOLIO
FINGERS CROSSED

  • Material / STEEL
  • Dimensions / W600Mmm D500mm H1650mm (Base:φ500mm)

このコートスタンドを使えば、お気に入りのコートやシャツ、パンツなどを掛けるのが楽しくなります。
ベースの上にもバッグなども置くことができるなど、あらゆる面で機能的なデザインのコートスタンドです。
きれいに服を掛ける人もいれば、無造作に服を掛ける人もいます。このコートスタンドはそれらすべてを許容できるキャパシティがあります。
FINGERS CROSSEDという名の通り、明日もあなたに幸せが訪れますようにという願いが込められています。

By using this coat stand, you will have a lot of fun hanging your favorite coats, shirts, and pants.
This coat stand is designed to be functional on all sides, as you can see from the fact that you can place bags and other items on the base.
Some people hang their clothes neatly, while others hang their clothes carelessly.
This coat stand has the capacity to accommodate all of them.
As the name FINGERS CROSSED suggests, it contains the wish that happiness will come to you tomorrow as well.

FINGERS CROSSED
FINGERS CROSSED
FINGERS CROSSED
FINGERS CROSSED
FINGERS CROSSED
FINGERS CROSSED
FINGERS CROSSED
FINGERS CROSSED
FINGERS CROSSED
FINGERS CROSSED
FINGERS CROSSED
FINGERS CROSSED
FINGERS CROSSED
FINGERS CROSSED

今日という日に感謝を。そして明日も良い日でありますように。

指を交差させ十字架のようにポーズをとることをFINGERS CROSSEDといい、「幸運を祈る」という意味を持ちます。このコートハンガーはその指のポーズをモチーフにデザインしました。
「今日の日よ、ありがとう。明日も良い日でありますように。」という感謝と願いを込めてそのままFINGERS CROSSEDと名づけました。

"Be grateful for today. Hopefully tomorrow will be a great day."

FINGERS CROSSED means crossing your fingers and making a pose like a cross, and it means "praying for good luck." This coat hanger was designed with that finger pose as its motif.
We named it FINGERS CROSSED, expressing our gratitude and wish that "Be grateful for today. Hopefully tomorrow will be a great day"